Ruy Blas

Criticalwinenotav.it Ruy Blas Image

Un vero e proprio dramma di cappa e spada, con colpi di scena, travestimenti e duelli. Questo spiega il favore popolare di cui questo testo ha sempre goduto in Francia, dove è stato portato sulla scena da attori famosi, da Sarah Bernhardt a Gérard Philipe, protagonista di un memorabile spettacolo del 1954. Ma a un livello più profondo il dramma affronta temi di estrema modernità, sia dal punto di vista psicologico sia da quello politico e sociologico. La lingua talvolta enfatica è alleggerita da sottintesi e da un ritmo trascinante, ma pone gravi problemi al traduttore, che deve salvaguardare le altezze stilistiche dell'originale e al tempo stesso renderlo dicibile per il palcoscenico. L'impresa è stata qui affrontata da Giovanni Raboni.

INFORMAZIONE

AUTORE Victor Hugo
DATA 1996
DIMENSIONE 8,41 MB

Avec Ruy Blas, Victor Hugo renoue avec l'histoire espagnole déjà traitée dans Hernani.La pièce montre la décadence de la monarchie sous le règne de Charles II (1665-1700) : faiblesse du roi, cupidité et arrogance de la noblesse, souffrances du peuple impuissant, autant d'éléments qui entrent en résonance avec l'Histoire du xix e siècle.

SCARICARE
LEGGI
Abbiamo conservato per te il libro Ruy Blas dell'autore Victor Hugo in formato elettronico. Puoi scaricarlo dal nostro sito web criticalwinenotav.it in qualsiasi formato a te conveniente!

Ruy Blas is a tragic drama by Victor Hugo.It was the first play presented at the Théâtre de la Renaissance and opened on November 8, 1838. Though considered by many to be Hugo's best drama, the play was initially met with only average success.

Alice academy. Vol. 30.pdf

Il pan'ino.pdf

La soffitta.pdf

Un cuore magico.pdf

L' altra Marilyn. Psichiatria e psicoanalisi di un cold case.pdf

Gli alamari cuciti sulla pelle. I racconti di un maresciallo.pdf

Recupero e sostegno linguistico. Livello 1. Sequenza.pdf

A caccia di draghi. La conquista delle Alpi.pdf

Il secondo momento migliore.pdf

Marc Chagall. I colori dell'anima. Catalogo della mostra. Ediz. italiana e inglese.pdf

Le erbe magiche.pdf

Un castello di inganni.pdf